Ultimately, it's not in the words, it's in the touch. Hence, proximity, unless you've been touched, in which case, you could be a million miles away.