to be aware of the beloved over his whole perceptible surface, as a swimmer is of the sea